{"id":619,"date":"2025-11-25T11:23:19","date_gmt":"2025-11-25T07:53:19","guid":{"rendered":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/?p=619"},"modified":"2026-10-03T17:07:17","modified_gmt":"2026-10-03T13:37:17","slug":"trade-map","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/","title":{"rendered":"\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e"},"content":{"rendered":"<p>\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e (Trade Map)\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2001 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?sca_esv=19e1b63181baf887&amp;rlz=1C1GCEA_enIR1085IR1085&amp;sxsrf=ACQVn09IWIQzTDA8HZqOstZaDzqs-dEYcQ:1710570195689&amp;q=International+Trade+Centre&amp;si=AKbGX_rZvB9MUykYagK9VFKRaGIY4Fs0fNIdLKLcEggKlpceXkgA9SjS2ibo80YGPrkjx1rP-umK3iYz0CVbMMZBCmJO92DJmPvm6Y2BuX07ijyjb2ESMmBEnXDlJxsr1oiZSm48Fnhtgdb5MOv63H3-a8A6zl1knAgmAihfIEAnLeORiSFbZGhlTY4KqjJF2XFHrLifx-geAVaxY2jXaN4k5w0kTYM2_U82jFdyKi-mUzgKLrz-L7kWLmchCH8l7BEC_lRaFzmIqhni-LfwBOh03z36pOXVTI3QeNB3jC5osI9AczPdhF4%3D&amp;sa=X&amp;ved=2ahUKEwjak4LHkviEAxVvfqQEHSaeCuMQ6RN6BAgiEAE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc (ITC)<\/strong><\/a> \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc <strong><a href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/2024\/03\/09\/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%a7%d8%a8%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d8%ad%d9%84%db%8c%d9%84-%d8%a8%d8%a7%d8%b2%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%db%8c%d9%86%d8%a7%d9%84\/\">\u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc ITC<\/a><\/strong>\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 <a href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/2024\/03\/09\/%d8%b5%d9%81%d8%b1-%d8%aa%d8%a7-%d8%b5%d8%af-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%a8%d8%a7-%d9%85%da%a9-%d9%85%d9%be-%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%db%8c%db%8c-%d9%88-%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%d8%af\/\"><strong>\u0645\u06a9 \u0645\u067e<\/strong><\/a> \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter-rtl ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #ffffff;color:#ffffff\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Trade_Map_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\" >Trade Map \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%87%D8%AF%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%AB%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%9F\" >\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_Home_Search\" >\u0645\u0648\u0631\u062f Home &amp; Search<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Data_availability\" >\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Data availability<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Reference_Material\" >\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Reference Material<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Other_ITC_Tools\" >\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Other ITC Tools<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_More\" >\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 More<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_My_Account\" >\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 My Account<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%86%D8%AD%D9%88%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84\" >\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1\" >\u06a9\u0634\u0648\u0631<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1\" >\u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Trade_Indicators\" >Trade Indicators<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Yearly_Time_Series\" >Yearly Time Series<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Quarterly_Time_Series\" >Quarterly Time Series<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Monthly_Time_Series\" >Monthly Time Series<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Companies\" >Companies<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#HS_%DA%A9%D8%AF_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\" >HS \u06a9\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE_%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84_%D9%88_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF\" >\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87_%D8%B4%D8%AF%D9%87\" >\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Exported_value_2012_USD_thousand\" >Exported value 2012 (USD thousand)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Trade_balance_2012_USD_thousand\" >Trade balance 2012 (USD thousand)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_in_country_exports\" >Share in country exports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Exported_quantity_2012\" >Exported quantity 2012<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Quantity_unit\" >Quantity unit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Unit_value_USDunit\" >Unit value (USD\/unit)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Exported_growth_in_value_between_2008-2012_pa\" >Exported growth in value between 2008-2012 (% p.a.)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Exported_growth_in_value_between_2011-2012_pa\" >Exported growth in value between 2011-2012 (% p.a.)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Ranking_of_partner_countries_in_world_imports\" >Ranking of partner countries in world imports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_of_partner_countries_in_world_imports\" >Share of partner countries in world imports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Total_import_growth_in_value_of_partner_countries_between_2008-2012\" >Total import growth in value of partner countries between 2008-2012<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Tariff_equivalent_ad_valorem_faced_by_the_exporting_country\" >Tariff equivalent ad valorem faced by the exporting country<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%AF%D9%88_%D8%B7%D8%B1%D9%81%D9%87\" >\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 (\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641\u0647)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\" >\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Product_code\" >Product code<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Product_label\" >Product label<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Value_in_US_thousand\" >Value in US$ thousand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years\" >Annual growth in value over the last five years<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_in_countrys_exports\" >Share in country\u2019s exports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Equivalent_ad_valorem_tariff_applied_by_the_importing_country_to_the_exporting_country\" >Equivalent ad valorem tariff applied by the importing country to the exporting country<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Value_in_US_thousand-2\" >Value in US$ thousand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-2\" >Annual growth in value over the last five years<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_in_world_exports\" >Share in world exports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Equivalent_ad_valorem_tariff_applied_by_the_importing_country_to_the_exporting_country-2\" >Equivalent ad valorem tariff applied by the importing country to the exporting country<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Value_in_US_thousand-3\" >Value in US$ thousand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-3\" >Annual growth in value over the last five years<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_in_world_imports\" >Share in world imports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Value_in_US_thousand-4\" >Value in US$ thousand<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-4\" >Annual growth in value over the last five years<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Share_in_world_exports-2\" >Share in world exports<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#Indicative_potential_trade_in_US_thousand\" >Indicative potential trade, in US$ thousand<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trade_Map_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\"><\/span>Trade Map \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u062d\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0627\u0646\u062f\u0647\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 (\u0627\u0646\u062f\u06cc\u06a9\u0627\u062a\u0648\u0631\u0647\u0627)<\/li>\n<li>\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644<\/li>\n<li>\u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u060c \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646<\/li>\n<li>\u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0631\u0642\u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062c\u062f\u0648\u0644\u060c \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631\u06a9 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645\u06cc \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u200c\u06af\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u062a Trade Map \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u062d\u062c\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0634\u062f \u0648 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0634\u0648\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0628\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0641\u0635\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0622\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%87%D8%AF%D9%81_%D8%A8%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u0647\u062f\u0641 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u062a\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f \u0648 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631<\/li>\n<li>\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0642\u0628\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/li>\n<li>\u0646\u0638\u0627\u0631\u062a \u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a<\/li>\n<li>\u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<\/li>\n<li>\u0631\u0648\u0627\u062c \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0648\u0636\u0648\u062d \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc<\/li>\n<li>\u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0631\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062e\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AB%D8%A8%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85_%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0622\u062f\u0631\u0633 <a href=\"http:\/\/www.trademap.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.trademap.org<\/a> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631\u06af\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0633\u0645\u062a \u0631\u0627\u0633\u062a \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 login \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture1-1.jpg\" alt=\"\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06a9\u0627\u0646\u062a \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\" width=\"601\" height=\"381\" \/><\/p>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Register \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture2-1.jpg\" alt=\"\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062f\u0648\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\" width=\"602\" height=\"244\" \/><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u06cc\u0644\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0644\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u06a9\u0645\u0647 continiue registration \u0631\u0627 \u0628\u0632\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture3.jpg\" alt=\"\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 Trade Map\" width=\"602\" height=\"286\" \/><\/p>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0637\u0628\u0642 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture4.jpg\" alt=\"\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f\" width=\"601\" height=\"338\" \/><\/p>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u06a9\u0646\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u062b\u0628\u062a\u200c\u0646\u0627\u0645 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644 \u0648 \u067e\u0633\u0648\u0631\u062f \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0632 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%9F\"><\/span>\u0686\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0634\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0641\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture5.png\" alt=\"\u0645\u0646\u0648\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\" width=\"602\" height=\"263\" \/><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0648 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_Home_Search\"><\/span>\u0645\u0648\u0631\u062f Home &amp; Search<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644\u060c \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634\u060c \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Data_availability\"><\/span>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Data availability<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Data availabilty \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u063a\u06cc\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Reference_Material\"><\/span>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Reference Material<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Reference Material \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631<\/li>\n<li>\u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644<\/li>\n<li>\u0648\u0627\u0698\u0647\u200c\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u062f\u0648\u0631\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646<\/li>\n<li>\u06a9\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u0645\u0646\u0628\u0639 \u062f\u0627\u062f\u0647<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_Other_ITC_Tools\"><\/span>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Other ITC Tools<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0646\u0642\u0634\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u060c \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u067e\u0631\u062a\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_More\"><\/span>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 More<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>More \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u200c\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0633\u0645\u0634 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n<ol>\n<li>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u06a9<\/li>\n<li>\u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/li>\n<li>\u0644\u06cc\u0633\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a<\/li>\n<li>\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200c\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0646\u0638\u0631\u0633\u0646\u062c\u06cc\u200c\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627<\/li>\n<li>\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_My_Account\"><\/span>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 My Account<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u062e\u0634 My Account \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0632 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0648 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%86%D8%AD%D9%88%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u0646\u062d\u0648\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0633\u0647 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f: \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 (\u0645\u0628\u062f\u0627 \u0648 \u0645\u0642\u0635\u062f). \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84\"><\/span>\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1\"><\/span>\u06a9\u0634\u0648\u0631<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0633\u0631\u0686\u060c \u06cc\u06a9 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u06a9\u0644\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1\"><\/span>\u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0633\u0631\u0686 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u062f\u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641\u0647 \u0622\u0646 \u062f\u0648 \u0645\u062d\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u062f\u0648 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0632\u06cc\u0631 Selection menu \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture7.png\" alt=\"\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0627 trade map\" width=\"600\" height=\"266\" \/><\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062c\u0632\u06cc\u06cc\u0627\u062a \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture8.png\" alt=\"\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 Trade Map\" width=\"232\" height=\"74\" \/><\/p>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Import \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Export \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 &#8220;Product\/Service&#8221;\u060c &#8220;Country&#8221; \u0648 \u201cPartners\u201d \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 Partners \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0646\u0648 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0644\u06cc\u0646\u06a9 (\u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0633\u067e\u0633\u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f\u060c \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062a\u0627\u06cc\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u06a9\u062f HS\u060c \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062e\u0648\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647\u200c\u0627\u06cc\u0645.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trade_Indicators\"><\/span>Trade Indicators<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u06cc\u06a9\u0633\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0645 \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u061b \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li>\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062f<\/li>\n<li>\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631<\/li>\n<li>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647<\/li>\n<li>\u0648&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f. \u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 (\u062f\u0631 \u0645\u0627\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0698\u0648\u0626\u0646 \u0648 \u0627\u06a9\u062a\u0628\u0631) \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yearly_Time_Series\"><\/span>Yearly Time Series<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0698\u0627\u0646\u0648\u06cc\u0647 \u0648 \u0698\u0648\u0626\u0646 \u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quarterly_Time_Series\"><\/span>Quarterly Time Series<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0637\u06cc 3 \u0645\u0627\u0647\u060c \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0632 \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0622\u0646\u0644\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0647\u0631 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062c\u062f\u06cc\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Monthly_Time_Series\"><\/span>Monthly Time Series<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u06af\u0631 \u0637\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0645\u0627\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0633\u062a. \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u06cc \u062d\u0627\u0644\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200c\u0641\u0631\u0636 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0628\u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0644\u060c \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Companies\"><\/span>Companies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0645\u0648\u0631\u062f Companies \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u060c \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0634\u0631\u06a9\u062a\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u060c \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u067e\u062e\u0634 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a Kompass \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633 <a href=\"http:\/\/www.kompass.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.kompass.com<\/a> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0633\u062a \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u062c\u0647\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 HS 2007 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<ol>\n<li>\u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 HS 1996\u060c HS 2002 \u0648 2012 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<li>\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0646\u0633\u062e\u0647 HS 2007 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0628\u0627\u0634\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"HS_%DA%A9%D8%AF_%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%9F\"><\/span>HS \u06a9\u062f \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9<a href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/what-is-hs-code\/\"><strong>HS \u06a9\u062f <\/strong><\/a>\u06cc\u0627 <strong>\u06a9\u062f <a href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/what-is-hs-code\/\">\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647 \u06af\u0645\u0631\u06a9\u06cc<\/a><\/strong> \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u06cc \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627\u0644\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u0645. \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u062f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0645\u0648\u0645\u060c \u0631\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u062f HS \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u0628\u0647\u200c\u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0631\u0627 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u062d\u062a\u06cc\u0627\u062c \u062e\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE_%D9%88_%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84_%D9%88_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF\"><\/span>\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f\u060c \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0634\u062f\u060c \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u0627\u0645 <a href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/export-potential-map\/\"><strong>Export Potential Map<\/strong><\/a> \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0645\u06cc\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0633\u0646\u062c\u062f. \u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0636\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u060c \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0641\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AD%D8%B5%D9%88%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u062a\u0648\u0633\u0637 \u06cc\u06a9 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0633\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0631\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0634\u0648\u06cc\u062f:<\/p>\n<ol>\n<li>\u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u062c\u0633\u062a\u200c\u0648\u062c\u0648\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 (product search) \u060c \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc (exports) \u0648 (trade indicators) \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0644\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0641\u0639\u0644\u06cc \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>Trade indicator \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648 \u0642\u0648\u06cc\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0642\u0628 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062c\u062f\u062f \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0634\u0648\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 (imports) \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0633\u067e\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0627\u0631\u060c \u0646\u0642\u0634\u0647 \u0648 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f. \u0628\u0647\u200c\u0648\u0633\u06cc\u0644\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u200c\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u060c \u062c\u0645\u0639\u200c\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0648&#8230; \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0628\u0631\u06cc\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Picture10.png\" alt=\"\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\" width=\"602\" height=\"329\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%AC%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%87_%D8%B4%D8%AF%D9%87\"><\/span>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u062e\u0634 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0647\u0631 \u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645. \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0641\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. (\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0648 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062a\u063a\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f)<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exported_value_2012_USD_thousand\"><\/span>Exported value 2012 (USD thousand)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 (\u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0647) \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06cc\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u0645. (\u0628\u0646\u0627 \u0628\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u06cc \u06cc\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc)<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trade_balance_2012_USD_thousand\"><\/span>Trade balance 2012 (USD thousand)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u062f HS\/NTL \u062e\u0627\u0635. \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u062a\u0648\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u062a\u0646\u0647\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_in_country_exports\"><\/span>Share in country exports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0633\u0647\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exported_quantity_2012\"><\/span>Exported quantity 2012<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u06a9\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quantity_unit\"><\/span>Quantity unit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0648\u0627\u062d\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0642\u0627\u062f\u06cc\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unit_value_USDunit\"><\/span>Unit value (USD\/unit)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u061b \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u062f HS\u060c \u0642\u06cc\u0645\u062a \u0641\u0635\u0644\u06cc \u0648&#8230; \u0631\u0627 \u0646\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exported_growth_in_value_between_2008-2012_pa\"><\/span>Exported growth in value between 2008-2012 (% p.a.)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0646\u0631\u062e \u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631. \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u0634 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Exported_growth_in_value_between_2011-2012_pa\"><\/span>Exported growth in value between 2011-2012 (% p.a.)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0646\u0631\u062e \u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0631\u0648\u0646\u062f \u0631\u0634\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ranking_of_partner_countries_in_world_imports\"><\/span>Ranking of partner countries in world imports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0631\u062a\u0628\u0647\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_of_partner_countries_in_world_imports\"><\/span>Share of partner countries in world imports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0686\u0646\u062f \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Total_import_growth_in_value_of_partner_countries_between_2008-2012\"><\/span>Total import growth in value of partner countries between 2008-2012<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0627\u06cc\u0646 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u062f\u0627\u0646\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u062e\u0635 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0637\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tariff_equivalent_ad_valorem_faced_by_the_exporting_country\"><\/span>Tariff equivalent ad valorem faced by the exporting country<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0633\u0637\u062d \u0645\u0648\u062b\u0631 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0631\u0648\u0628\u0647\u200c\u0631\u0648 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f. \u0628\u0627 \u06a9\u0644\u06cc\u06a9 \u0628\u0631 \u0631\u0648\u06cc \u0644\u06cc\u0646\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0642\u06cc\u0628 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%AF%D9%88_%D8%B7%D8%B1%D9%81%D9%87\"><\/span>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 (\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0648 \u0637\u0631\u0641\u0647)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0642\u0628\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u0633\u06cc\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0631\u0627\u062d\u062a\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0644 \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<ol>\n<li>\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0648\u06cc \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc\u060c \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0639 (\u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc) \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/li>\n<li>\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06cc\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u060c \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0647\u0645\u200c\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u0639\u0644\u0627\u0648\u0647 \u0628\u0631 \u0622\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/li>\n<li>\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0648\u062d \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.<\/li>\n<li>\u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0648 \u0633\u0637\u062d \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0632 \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u062f\u0642\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u06af\u0627\u0647\u06cc \u067e\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u200c\u0622\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0647\u0645 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0642\u0627\u06cc\u0633\u0647 \u0646\u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%B5%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AF_%D9%85%D9%BE\"><\/span>\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200c\u0647\u0627\u06cc \u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u062f\u060c \u062a\u0631\u06cc\u062f\u0645\u067e \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062c\u062f\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u0647\u062f. \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Product_code\"><\/span>Product code<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p dir=\"RTL\">\u06a9\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Product_label\"><\/span>Product label<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p dir=\"RTL\">\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u060c \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u062f HS \u0634\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06a9\u062a\u0631\u06cc.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Value_in_US_thousand\"><\/span>Value in US$ thousand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0647 ITC \u06cc\u0627 COMTRADE \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0646\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0633 COMTRADE \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years\"><\/span>Annual growth in value over the last five years<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p dir=\"RTL\">\u0646\u0631\u062e \u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0637\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0631 \u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_in_countrys_exports\"><\/span>Share in country\u2019s exports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p dir=\"RTL\">\u0633\u0647\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Equivalent_ad_valorem_tariff_applied_by_the_importing_country_to_the_exporting_country\"><\/span>Equivalent ad valorem tariff applied by the importing country to the exporting country<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Value_in_US_thousand-2\"><\/span>Value in US$ thousand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 ITC \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-2\"><\/span>Annual growth in value over the last five years<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0637\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_in_world_exports\"><\/span>Share in world exports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p dir=\"RTL\">\u0633\u0647\u0645 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9\u060c \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u0646\u062f.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Equivalent_ad_valorem_tariff_applied_by_the_importing_country_to_the_exporting_country-2\"><\/span>Equivalent ad valorem tariff applied by the importing country to the exporting country<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u200c\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Value_in_US_thousand-3\"><\/span>Value in US$ thousand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0627\u0631\u0632\u0634 \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 ITC \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-3\"><\/span>Annual growth in value over the last five years<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0644 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0637\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_in_world_imports\"><\/span>Share in world imports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0633\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Value_in_US_thousand-4\"><\/span>Value in US$ thousand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0627\u0631\u0632\u0634 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647 COMTRADE \u06cc\u0627 ITC \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u0622\u06cc\u0646\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annual_growth_in_value_over_the_last_five_years-4\"><\/span>Annual growth in value over the last five years<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0631\u0634\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631 \u0637\u06cc 5 \u0633\u0627\u0644 \u0627\u062e\u06cc\u0631.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Share_in_world_exports-2\"><\/span>Share in world exports<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u0633\u0647\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u0638\u0631.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Indicative_potential_trade_in_US_thousand\"><\/span>Indicative potential trade, in US$ thousand<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>\u067e\u062a\u0627\u0646\u0633\u06cc\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0622\u062e\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p><strong>\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200c\u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/strong><\/p>\n<p>Trade Map \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u06af\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0639\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f. \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 (Trade Map) \u0628\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u060c \u0628\u0647 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u0627\u062a \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f. \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u06cc\u06a9 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u067e\u0633\u0646\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a\u060c \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0648 \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0634\u0645\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631\u060c \u0631\u062f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0648&#8230; \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f. \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0634\u062e\u0627\u0635\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc\u060c Trade Map \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0644\u062a\u0641\u0631\u0645 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u0628 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0645\u0646\u062f\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u062f. \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0648\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0633\u0628\u200c\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0633\u062a \u0622\u0648\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0642\u06cc\u0645\u062a:<\/strong> 02192005590<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e (Trade Map)\u060c \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 2001 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u062f\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062c\u0627\u0631\u062a \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc (ITC) \u062a\u0627\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f. \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0645\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u060c \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0634\u062f. \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0644\u06cc \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc ITC\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0628\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u06a9 \u0645\u067e \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. Trade Map \u0686\u06cc\u0633\u062a\u061f &#8230; <\/p>\n<p class=\"read-more-container\"><a title=\"\u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\" class=\"read-more button\" href=\"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/trade-map\/#more-619\" aria-label=\"\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0631\u06cc\u062f \u0645\u067e\">\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commerce-and-trade","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=619"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2607,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/619\/revisions\/2607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/darichetejarat.ir\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}