اینکوترمز CIP مخفف Carriage and Insurance Paid، به معنی تحویل با پرداخت کرایه حمل و بیمه تا مقصد است. یک مورد از قوانین اینکوترمز است و در آن فروشنده کالا را به حمل‌کننده‌ای که خودش معین کرده است تحویل می‌دهد. اینکوترمز CIP مانند دیگر قواعد، جزییاتی دارد که در این مقاله به تفصیل به آن‌ها پرداخته‌ایم.
آشنایی با قاعده CIP
قاعده CIP از اینکوترمزهای گروه C است. در این گروه فروشنده موظف است کالا را تا کشور مقصد حمل کند. در این اینکوترمز، محل تحویل و انتقال ریسک با هم فرق دارند. به همین دلیل لازم است که تفاوت محل تحویل و مقصد به وضوح بیان شود. مقصد و محل تحویل دو اصطلاح مهم این گروه است، تحویل به‌طور مستقیم به انتقال ریسک مرتبط است. در این قانون خریدار و فروشنده وظایف و تعهداتی دارند که در ادامه آن‌ها را مورد بررسی قرار داده‌ایم.
تعهدات فروشنده
وظایف و تعهدات فروشنده در اینکوترمز CIP، به شرح زیر است:
تأمین کالا
فروشنده موظف است، براساس سیاهه تجاری، قرارداد فروش یا پیام الکترونیکی معادل آن (یا هر گواهی مطابقت دیگر) کالا را برای خریدار تهیه کند.
مجوزها و تشریفات
مسئولیت دریافت تمام مجوزها برای صدور کالا برعهده فروشنده است که هزینه آن را نیز باید بپردازد. در صورت نیاز فروشنده موظف است تمام تشریفات گمرکی صادرات را نیز انجام دهد.
قرارداد بیمه
فروشنده موظف است به شکل توافق شده در قرارداد، کارهای بیمه کالا را انجام دهد. بیمه باید به صورتی باشد که خریدار یا شخص دیگر با حقوق قانونی، بتواند به‌طور مستقیم از شرکت بیمه مطالبه خسارت کند. علاوه بر آن بیمه‌نامه و مدارک دیگر نیز برای خریدار باید قابل دسترسی باشند.
قرارداد بیمه با بیمه‌گر (یا شرکت معروف بیمه) بسته می‌شود. اگر توافق صریحی وجود نداشته باشد، مطابق حداقل پوشش شروط بیمه باربری مؤسسه بیمه‌گران لندن یا هر مجموعه با شروط مشابه خواهد بود. در صورت درخواست خريدار، فروشنده كالا را به هزينه او تا جای ممکن در مقابل خطر جنگ، اعتصاب، شورش و ناآرامي‌هاى داخلى بيمه خواهد كرد. حداقل مبلغ بيمه، قيمت كالا را به ترتيب مذكور در قرارداد، به علاوه 10 درصد آن تحت پوشش قرار می‌دهد (يعنى 110%).
تحویل
فروشنده باید کالا را برای حمل به مقصد مورد توافق در تاریخ یا زمان توافق شده، به حامل طرف قرارداد داده یا در صورت وجود حمل کنندگان بعدی، به اولین حامل موجود تحویل دهد.
اتمام ریسک
مسئولیت هرگونه آسیب کالا یا از بین رفتن آن، بر عهده فروشنده است.
هزینهها
هزینه‌های مربوط به فروشنده به شرح زیر هستند:
- تمام هزینه‌های مربوط به کالا تا زمان تحویل آن
- کرایه حمل
- هزینه‌های بارگیری کالا
- هرگونه مخارج تخلیه در محل مقرر در مقصد
- مخارج بیمه
- در صورت نیاز مخارج تشریفات گمرکی برای صدور کالا، تمام حقوق، عوارض و مالیات‌ها
- هزینه‌های رسمی صدور کالا و ترانزیت آن از هر کشوری (در صورتی که در قرارداد برعهده فروشنده باشد)
اطلاع دادن به خریدار
فروشنده ملزم است اطلاعات کافی را درباره تحویل کالا در اختیار خریدار بگذارد. علاوه بر این هرگونه اطلاعات ضروری برای تحویل گرفتن کالا را به او بدهد.
اسناد و مدارک
فروشنده بنا به عرف، باید سند یا اسناد متداول حمل و نقل را به هزینه خود در مورد قرارداد حمل منعقد شده، برای خریدار تهیه کند. اسناد مختلف حمل و به عنوان مثال عبارتند از:
- بارنامه دريايى قابل انتقال
- راهنامه دريايى غيرقابل انتقال
- سند حمل و نقل از طريق آب‌راه داخلي
- راهنامه هوايي
- سند حمل و نقل از طريق راه‌آهن
- سند حمل و نقل جاده‌اى
- سند حمل و نقل مركب
اگر خریدار و فروشنده توافق کرده باشند که از طریق وسایل الکترونیکی با هم در ارتباط باشند، سند مذکور می‌تواند جای خود را به پیامی معادل در قالب مبادله الکترونیکی بدهد.
بررسی کالا و بسته‌بندی
فروشنده موظف است هزینه بررسی کالا را (کیفیت، اندازه، وزن و تعداد)، پرداخت کند. علاوه بر این باید به هزینه خود، کالاها را به شکل مقتضی بسته‌بندی کرده (مگر این که در تجارتی خاص کالا احتیاج به بسته بندی نداشته باشد) و علامت گذاری کند. بررسی کالا برای تحویل آن لازم است.
دیگر تعهدات
در تهیه اسناد لازم برای واردات، فروشنده باید به خریدار کمک کند. هم‌چنین در صورت درخواست خریدار، باید اطلاعات لازم درباره بیمه اضافی را برای او تهیه کند.
تعهدات خریدار
وظایف و تعهدات خریدار در قاعده CIP را در این بخش توضیح داده ایم:
پرداخت
خریدار موظف است قیمت کالا را به گونه‌ای که در قرارداد فروش مقرر شده است، پرداخت کند.
مجوزها و اعمال تشریفاتی
گرفتن تمام مجوزها برای ورود کالا و در صورت اقتضاء، تمام تشریفات گمرکی برای ورود کالا و ترانزیت آن به هرکشوری، بر عهده خریدار است. هم‌چنین او موظف است هزینه‌های این موارد را بپردازد.
تحویل
خریدار موظف است کالا را از فروشنده قبول کند و در زمان و مکان مقرر آن را تحویل بگیرد.
انتقال خطر
هرگونه خطر از بین رفتن یا آسیب دیدن کالا پس از تحویل گرفتن آن، برعهده خریدار است. اگر خریدار در دادن اطلاعات به فروشنده قصور ورزد، خطرهای متوجه کالا پس از مدت توافق شده را باید برعهده بگیرد. (مشروط بر این که کالا به نحوه مقتضی برای قرارداد تخصیص یافته باشد)
تقسیم هزینهها
هزینه‌هایی که خریدار موظف به پرداخت آن‌ها است، شامل موارد زیر می‌شود:
- تمام هزینه‌های مربوط به کالا پس از تحویل
- تمام هزینهها و مخارج مربوط به کالا در جریان حمل تا رسیدن به محل مقرر در مقصد (مگر این که طبق قرارداد برعهده فروشنده باشد)
- هزینه تخلیه کالا (مگر این که در قرارداد برعهده فروشنده باشد)
- درصورت نیاز حقوق و عوارض، مالیات‌ها، انجام تشریفات گمرکی جهت ورود کالا و ترانزیت آن از هر کشوری در صورتی که جزء مخارج قرارداد حمل منظور نشده باشد.
اسناد و مدارک
خریدار باید سند حمل و نقل کالا را در صورت انطباق با قرارداد از فروشنده بپذیرد.
بازرسی کالا
هزینه بازرسی کالا پیش از حمل (به غیر از بازرسی تحت نظارت مقامات کشور صادرکننده) بر عهده خریدار است.
سایر تعهدات
خریدار موظف است تمام هزینهها و مخارج تهیه اسناد و مدارک را پرداخت کند و مخارجی را که فروشنده از این بابت متحمل می‌شود را تأدیه کند.
مراحل اینکوترمز CIP
مانند تمامی قواعد دیگر اینکوترمز، ترم CIP نیز مراحلی دارد. در تصویر زیر مراحل این مورد را نشان داده‌ایم:
